Información en español
Current and former 4J students soaked in the fruits of their labor on Wednesday, November 1, welcoming the couple who will move into the home they helped build through one of the district’s newest career and technical education programs.
The students were joined by district leaders and industry partners in 4J’s Future Build program for the housewarming at the new residence off Northwest Expressway on Wednesday, November 1.
Over the last two years, more than two dozen 4J students helped build the 1,600-square-foot, three-bedroom home on a lot that 4J purchased for Future Build. The program provides students on-site job training and a boost in helping them land a good-paying position in the construction trades after graduation, while providing needed low income housing in the community.
The students built and painted walls and installed windows, moulding and doors, among other construction projects, under the guidance of district educator and professional tradesmen from Meili Construction of Eugene. Other partners included DevNW, which identified the buyers and helped them secure financing, and PIVOT Architecture.
Joel Delgadillo, who worked on the home last year as a senior at North Eugene High, said it was rewarding that his labor has helped a family in the community.
“You take into consideration that I had a little part in that or I built this,” he said. “It’s nice knowing that someone else is going to enjoy it now.”
While the house is finished, 4J’s Future Build program is just getting warmed up. Students are building mobile tiny homes that provide individuals and families in need with temporary housing.
The housewarming included a ribbon-cutting, tours and many smiles, with the couple thanking 4J students and staff for their work to provide a first home for them and their three children.
“We are so grateful for their support to our family and their hard work,” the husband said. “We think their teamwork is great. They did a great job.”
Hogar dulce hogar
Los estudiantes actuales y anteriores del 4J disfrutaron de los frutos de su trabajo el miércoles 1 de noviembre, dando la bienvenida a la pareja que se mudará a la casa que ayudaron a construir a través de uno de los programas de educación técnica y profesional más nuevos del distrito.
A los estudiantes se unieron líderes del distrito y socios de la industria en el programa Future Build del 4J para la inauguración de la nueva residencia cerca de la Northwest Expressway el miércoles 1 de noviembre.
Durante los últimos dos años, más de dos docenas de estudiantes del 4J ayudaron a construir la casa de tres dormitorios y 1,600 pies cuadrados en un lote que el 4J compró para Future Build. El programa brinda a los estudiantes capacitación laboral en el sitio y un impulso para ayudarlos a conseguir un puesto bien remunerado en los oficios de la construcción después de graduarse, al mismo tiempo que proporciona viviendas necesarias para personas de bajos ingresos en la comunidad.
Los estudiantes construyeron y pintaron paredes e instalaron ventanas, molduras y puertas, entre otros proyectos de construcción, bajo la dirección de educadores del distrito y comerciantes profesionales de Meili Construction de Eugene. Otros socios incluyeron PIVOT Architecture y DevNW, que identificó a los compradores y les ayudó a conseguir financiación.
Joel Delgadillo, quien trabajó en la casa el año pasado como estudiante de último año de la Preparatoria North Eugene, dijo que fue gratificante que su trabajo haya ayudado a una familia de la comunidad.
“Tengan en cuenta que tuve una pequeña parte en esto, que yo construí esto”, dijo. "Es bueno saber que alguien más lo disfrutará ahora".
Mientras la casa está terminada, el programa Future Build del 4J apenas se está calentando. Los estudiantes están construyendo pequeñas casas móviles que brindan alojamiento temporal a personas y familias necesitadas.
La inauguración incluyó una celebración, recorridos de la casa, muchas sonrisas, y la pareja agradeció a los estudiantes y al personal del 4J por su apoyo para brindarles un primer hogar a ellos y a sus tres hijos.
"Estamos muy agradecidos por su apoyo a nuestra familia y su arduo trabajo", dijo el esposo. “Creemos que su trabajo en equipo es fantástico. Ellos hicieron un gran trabajo."
Additional settings for Safari Browser.
