Eugene School District 4J

Información en español

Library cards available to all 4J teachers and students

4J Library Services has excellent news to share! Beginning in December 2023, each Eugene School District 4J student will receive their own Eugene Public Library card, ready to use for education, enrichment, and entertainment! We are so excited to partner with the public library. Cards will be delivered to schools in December and distributed throughout December and January. Below is information regarding student library cards.

Teachers and students in Eugene public schools can get a free library card whether they live inside or outside City limits.

Student cards:

• Provide immediate access to Eugene Public Library's online resources and the ability to borrow five physical items at a time.
  • Online resources include ebooks, audiobooks, research information, live homework help by professional tutors, streaming movies including documentaries and instructional videos, music, and more. 
  • Physical items include books, magazines, DVDs, CDs, art and technology tools, games, educational toys, puppets and more.
• Will be distributed by each school's library or administration office. 
• Are free of charge, including for students who live outside the City of Eugene.  
• Can be upgraded to a standard library card with higher borrowing limits at no charge. 
• Are automatically issued to all K-12 students enrolled at 4J neighborhood and alternative schools unless they or their parents choose not to participate. Charter schools are not included. 
• Are automatically renewed each school year for continuing 4J students. New cards will be issued to students joining the district. 

4J students who already have a standard Eugene Public Library card may choose to keep and use both cards or cancel one of their cards.

For preschoolers: Eugene Public Library offers free library cards to all children ages 0-5 who live in the 4J district, regardless of home address.

We appreciate your patience as cards are distributed. Should you have questions about getting a Student Card, please contact your school's library or administration office.

For questions about using, upgrading, or canceling a Student Card account, please contact Eugene Public Library online, in person, or by phone at 541-682-5450. EPL’s website posting. 

Tarjetas de estudiante 4J para la Biblioteca Pública de Eugene

¡Los servicios de biblioteca 4J tienen excelentes noticias para compartirles! A partir de diciembre de 2023, cada estudiante del Distrito Escolar de Eugene 4J recibirá su propia tarjeta de la Biblioteca Pública de Eugene (EPL), lista para usar para la educación, el enriquecimiento y el entretenimiento. Estamos muy emocionados de asociarnos con EPL. Las tarjetas se entregarán a las escuelas en diciembre y se distribuirán a lo largo de diciembre y enero. A continuación se muestra la información sobre las tarjetas de estudiante de EPL.

Los maestros y estudiantes de las escuelas públicas de Eugene pueden obtener una tarjeta de la biblioteca sin importar si viven dentro o fuera de los límites de la ciudad.

Tarjetas de estudiante:

• Proporcionar acceso inmediato a los recursos en línea de la Biblioteca Pública de Eugene y la capacidad de tomar prestados cinco artículos físicos a la vez.
  • Los recursos en línea incluyen libros electrónicos, audiolibros, información de investigación, ayuda con la tarea en vivo por parte de tutores profesionales, transmisión de películas que incluyen documentales y videos instructivos, música y más.
  • Los artículos físicos incluyen libros, revistas, DVD, CD, herramientas de arte y tecnología, juegos, juguetes educativos, títeres y más.
• Será distribuido por la biblioteca u oficina administrativa de cada escuela.
• Son gratuitos, incluso para los estudiantes que viven fuera de la ciudad de Eugene. 
• Se puede actualizar a una tarjeta de biblioteca estándar con un préstamo más alto sin cargo.
• Se emiten automáticamente a todos los estudiantes de K-12 matriculados en las escuelas alternativas y de vecindarios 4J, a menos que ellos o sus padres decidan no participar. Las escuelas chárter no están incluidas.
• Se renuevan automáticamente cada año escolar para los estudiantes que continúan con el 4J. Se emitirán nuevas tarjetas a los estudiantes que se unan al distrito.

Los estudiantes del 4J que ya tienen una tarjeta estándar de la Biblioteca Pública de Eugene pueden optar por conservar y usar ambas tarjetas o cancelar una de sus tarjetas.

Para niños en edad preescolar: La Biblioteca Pública de Eugene ofrece tarjetas de biblioteca gratuitas a todos los niños de 0 a 5 años que viven en el distrito 4J, independientemente de su domicilio.

Agradecemos su paciencia mientras se distribuyen las tarjetas. Si tiene preguntas sobre cómo obtener una tarjeta de estudiante, comuníquese con la biblioteca o la oficina administrativa de su escuela.

Si tiene preguntas sobre el uso, actualización o cancelación de una cuenta de tarjeta de estudiante, comuníquese con la Biblioteca Pública de Eugene en  línea, en persona o por teléfono al 541-682-5450.