Información en español

School Fire Safety and Emergency Drills

State Fire Marshall’s Resource Guide

ORS_336.071_Emergency_Drills_2021

Eugene School District 4J works hard to ensure that all staff and students are trained to respond effectively and efficiently during an emergency at or near school.  One of the many ways we accomplish this is through our mandatory drill requirements for schools.  The following drills are conducted each school year:

• Monthly Fire Drills
• Two Earthquake Drills
• Two Lockdown Drills

Whenever possible schools conduct drills in partnership with our first responders police and fire.

Guía de recursos del Jefe de Bomberos del Estado

ORS_336.071_Emergency_Drills_2021

El Distrito Escolar de Eugene 4J trabaja arduamente para garantizar que todo el personal y los estudiantes estén capacitados para responder de manera eficaz y eficiente durante una emergencia en la escuela o cerca de ella. Una de las maneras que logramos esto es a través de nuestros requisitos obligatorios de simulacros para las escuelas. Los siguientes simulacros se llevan a cabo cada año escolar:

• Simulacros de incendio mensuales
• Dos simulacros de terremoto
• Dos simulacros de encierro

Siempre que sea posible, las escuelas realizan simulacros en asociación con nuestros primeros respondedores: la policía y los bomberos.