Eugene School District 4J

Información en español

If your student has asthma it is important for school staff to have current health information available at school. Please complete and return the asthma assessment. The school nurse is happy to consult as needed. Access to rescue inhalers when prescribed needs to be communicated with school staff. Regular care with a health care provider is very important, and the health care provider may provide an asthma action plan. A smoke free environment is really helpful. Here is a helpful link: Quit smoking Oregon

Related Documents:

• Asthma Assessment
• Medication Authorization

Estudiantes con asma

Si su estudiante tiene asma es importante que el personal de la escuela tenga esta información de la salud de su hijo al día disponible en la escuela. Por favor complete y entregue la evaluación de asma a su escuela. La enfermera de la escuela está disponible para ayudarle con gusto si lo necesita. Acceso a inhaladores de rescate cuando son prescritos necesitan ser comunicados al personal escolar. El cuidado regular con un proveedor de salud es muy importante, y el proveedor de salud puede proveer un plan de acción para un posible ataque de asma. Un ambiente libre de humo ayuda mucho. Este es un enlace de ayuda: Deje de fumar Oregón

Documentos relacionados:

• Información para la escuela sobre el asma de su hijo/a
• Autorización para medicamento