Eugene School District 4J

Published: May 22, 2020

Promised bond work continues while school facilities are closed

Spring sports may be canceled but planned bond work marches on. Thanks to the 4J community’s support of the 2018 school bond measure, needed upgrades are being completed across the district to improve athletic facilities and support equitable athletic opportunities for all students.

The packed schedule of planned improvements for 2020 includes turf replacements at four schools, a new softball field for North Eugene High School, new left-field baseball netting at South Eugene High School, a baseball storage area at Churchill High School, upper gym door improvements at Sheldon High School, and gym floor work at eight schools. Each of these athletic facility improvements were identified as priority projects and are among a long list of planned improvements for this spring and summer.

The new high-quality softball field will be a welcome addition to the North Eugene region for use both during construction of the new high school and after students move to the new building in 2023. Churchill’s new baseball storage area will help secure equipment and prevent vandalism. South Eugene’s baseball left field abuts the turf field, and safety for students on the turf was a leading impetus for the addition of new netting. Now the turf field will be able to host students safely when the baseball field is in use.

Gym floor work is being completed this summer at Arts & Technology Academy, Chávez Elementary School, Gilham Elementary School, Holt Elementary School, Kennedy Middle School, Madison Middle School, River Road/El Camino del Río Elementary School, and the Willard site that will house Edison Elementary School and Camas Ridge Elementary School and then be used for other district needs. The work being completed on these floors will provide students improved space for physical education and sports.

Much-needed turf replacements are being completed at North Eugene High School, South Eugene High School, Arts & Technology Academy and Spencer Butte Middle School this spring and summer. Synthetic turf fields provide durable, low-maintenance, all-weather playing surfaces, but as with all materials they wear over time and the turf must be replaced periodically.

Work crews from contractor Coast to Coast Turf have quickly removed the old turf by dividing each field into 200+ pieces of 7-foot by 50-foot strips. With each strip weighing more than 1,200 pounds, forklifts were crucial for moving the large pieces off the field’s base. Repairs to each field base will be completed before new turf is installed, to help extend the life of the new field surfaces.

New turf surfaces will be installed by July. The replacement turf will provide student athletes safe and high-quality playing surfaces at ATA, North Eugene, South Eugene and Spencer Butte for many years to come.

As construction and projects progress, the district will publish updates, photos and videos from the worksites to social media and the district website. To stay tuned to these updates, email bond@4j.lane.edu to subscribe to bond news updates and follow @4Jschools on social media—Facebook, Twitter, and Instagram.

Learn More

• 4J school bond measure overview
• 4J school bond measure projects
• 4J school bond measure updates
• Subscribe to bond email updates

(Información en Español)

Las mejoras atléticas financiadas con los bonos avanzan este verano

El trabajo del Bono prometido continúa mientras las instalaciones escolares están cerradas

Es posible que los deportes de primavera se cancelen, pero el trabajo de bonos planificado continúa. Gracias al apoyo de la comunidad 4J a la medida de bonos escolares de 2018, se están completando las actualizaciones necesarias en todo el distrito para mejorar las instalaciones deportivas y apoyar oportunidades deportivas equitativas para todos los estudiantes.

El programa repleto de mejoras planificadas para 2020 incluye reemplazos de césped en cuatro escuelas, un nuevo campo de softball para la Preparatoria North Eugene, nueva red de béisbol en el jardín izquierdo de la Preparatoria South Eugene, un área de almacenamiento de béisbol en la Preparatoria Churchill, mejoras en la puerta superior del gimnasio de la Preparatoria Sheldon y trabajo en el piso del gimnasio en ocho escuelas. Cada una de estas mejoras en las instalaciones deportivas se identificó como proyectos prioritarios y se encuentran entre una larga lista de mejoras planificadas para esta primavera y verano.

El nuevo campo de sóftbol de alta calidad será una adición bienvenida a la región de North Eugene para su uso tanto durante la construcción de la nueva escuela secundaria como después de que los estudiantes se muden al nuevo edificio en 2023. La nueva área de almacenamiento de béisbol de Churchill ayudará a proteger el equipo y evitar el vandalismo. El jardín izquierdo de béisbol de South Eugene linda con el campo de césped, y la seguridad para los estudiantes en el césped fue un impulso principal para la adición de nuevas redes. Ahora el campo de césped podrá albergar a los estudiantes de manera segura cuando el campo de béisbol esté en uso.

El trabajo del piso del gimnasio se completará este verano en la Academia de Artes y Tecnología, la Escuela Primaria Chávez, la Escuela Primaria Gilham, la Escuela Primaria Holt, la Secundaria Kennedy, la Secundaria Madison, la Escuela Primaria River Road/El Camino del Río y el sitio de Willard que albergará a la Escuela Primaria Edison y a la Escuela Primaria Camas Ridge a su debido tiempo y luego se usará para otras necesidades del distrito. Los trabajos que se están realizando en estos pisos brindarán a los estudiantes un mejor espacio para la educación física y el deporte.

Se están completando los reemplazos del césped que tanto se necesitan en la Preparatoria North Eugene, la Preparatoria South Eugene, la Academia de Artes y Tecnología y la Secundaria Spencer Butte esta primavera y verano. Los campos de césped sintético brindan superficies de juego duraderas, de bajo mantenimiento y para todo tipo de clima, pero como todos los materiales, se desgastan con el tiempo y el césped debe reemplazarse periódicamente.

Los equipos de trabajo del contratista Coast to Coast Turf han eliminado rápidamente el césped viejo al dividir cada campo en más de 200 piezas de franjas de 7 pies por 50 pies. Dado que cada tira pesaba más de 1200 libras, los montacargas fueron cruciales para sacar las piezas grandes de la base del campo. Las reparaciones de cada base del campo se completarán antes de que se instale el césped nuevo, para ayudar a prolongar la vida útil de las nuevas superficies del campo.

Las nuevas superficies de césped se instalarán en julio. El césped de reemplazo proporcionará a los estudiantes atletas superficies de juego seguras y de alta calidad en ATA, North Eugene, South Eugene y Spencer Butte durante muchos años por venir.

A medida que avancen la construcción y los proyectos, el distrito publicará actualizaciones, fotos y videos de los lugares de trabajo en las redes sociales y el sitio web del distrito. Para mantenerse al tanto de estas actualizaciones, envíe un correo electrónico a bond@4j.lane.edu para suscribirse a las actualizaciones de noticias de bonos y siga a @4Jschools en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.

Más información

• Descripción general de la medida del Bono
• Proyectos del Bono escolar
• Actualizaciones de las medidas del Bono
• Suscríbase a actualizaciones por correo electrónico