Additional settings for Safari Browser.
Kelly Renovations to Welcome Yujin Gakuen
Published: August 21, 2020
Facility improvements to co-locate Japanese immersion program at Kelly Middle School on track for fall 2020
With the community’s overwhelming support of the 2018 school bond measure, important capital improvements are being completed throughout the school district.
The new North Eugene High School, one of three new school buildings funded by the bond measure, will be a high-quality school building designed for safety and security, efficiency and sustainability, and modern teaching and learning, including career technical education. The new school will be a community asset for years to come.
The new high school building will be located on the site of the old Silver Lea building that previously housed Yujin Gakuen Japanese Immersion Elementary School. The Silver Lea building will be demolished this winter to make way for construction.
Yujin Gakuen will move to a new space, co-located with Kelly Middle School. While Kelly is by far the largest middle school building in the district and has room to house the new student population, important renovations are being made this summer to provide appropriate space for the elementary school and middle school to operate in different wings of the building.
Contractors are hard at work converting middle school spaces to provide 14 elementary classrooms, adding new classroom sinks, creating a separate elementary library, adding a new playground, improving the south entry for separate vehicle drop-off for elementary students, and finishing restroom improvements to accommodate elementary students.
Additional exterior work, such as painting, is being completed at the same time. The work is on track for completion before the 2020–21 school year.
As construction and projects progress, the district will publish updates, photos and videos from the worksites to social media and the district website. To stay tuned to these updates, email bond@4j.lane.edu to subscribe to bond news updates and follow @4Jschools on social media—Facebook, Twitter, and Instagram.
Learn More
(Información en Español)
Las renovaciones de la Kelly dan la bienvenida a Yujin Gakuen
Las mejoras en las instalaciones de la Secundaria Kelly se comparten con el programa de inmersión en japonés en el otoño de 2020
Con el apoyo abrumador de la comunidad a la medida del bono escolar del 2018, se están completando importantes mejoras de capital en todo el distrito escolar.
La nueva Preparatoria North Eugene, uno de los tres nuevos edificios escolares financiados por la medida del bono, será un edificio escolar de alta calidad diseñado para la seguridad, la eficiencia y la sostenibilidad, y la enseñanza y el aprendizaje modernos, incluyendo la educación técnica profesional. La nueva escuela será un activo de la comunidad en los años venideros.
El nuevo edificio de la preparatoria estará ubicado en el sitio del antiguo edificio Silver Lea que anteriormente albergaba a la Escuela Primaria de Inmersión Japonesa Yujin Gakuen. El edificio Silver Lea será demolido este invierno para dar paso a la construcción.
Yujin Gakuen se mudará a un nuevo espacio, que compartirá con la Secundaria Kelly. Si bien Kelly es, con mucho, el edificio de secundaria más grande del distrito y tiene espacio para albergar a la nueva población estudiantil, este verano se realizarán renovaciones importantes para proporcionar el espacio adecuado para que la escuela primaria y la secundaria operen en diferentes alas del edificio.
Los contratistas están trabajando arduamente para convertir los espacios de la secundaria para proporcionar 14 aulas de primaria, agregar nuevos lavabos en las aulas, crear una biblioteca primaria separada, agregar un nuevo patio de recreo, mejorar la entrada sur para permitir una entrada separada de vehículos que dejan o recogen a los estudiantes de primaria y terminar las mejoras a los baños para los estudiantes de primaria.
El trabajo exterior adicional, como la pintura, se está completando al mismo tiempo. El trabajo está en camino de completarse antes del año escolar 2020-21.
A medida que avancen la construcción y los proyectos, el distrito publicará actualizaciones, fotos y videos de los lugares de trabajo en las redes sociales y el sitio web del distrito. Para mantenerse al tanto de estas actualizaciones, envíe un correo electrónico a bond@4j.lane.edu para suscribirse a las actualizaciones de noticias de bonos y siga a @4Jschools en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.
Para más información
- Proyecto de reubicación de Yujin Gakuen
- Preguntas frecuentes
- Medida del bono escolar de 4J
- Noticias de la medida del bono