Eugene School District 4J

All students who live outside of Eugene School District 4J and do not have an existing non-temporary transfer to the school they wish to attend must apply for a transfer to attend a 4J school. (Are you a 4J resident?)

This includes:
• Students who are new to a 4J school, including siblings of current students.
• Students who have been attending a 4J school as a district resident and have moved out of the district this year, even if they have obtained a temporary transfer to complete the school year.
• Students who are currently attending a 4J school on a transfer (e.g. “open enrollment” or “interdistrict” transfer), and are changing school levels (e.g. middle to high school) or want to change schools. (K–12 language immersion programs are the exception; students continuing in the program are enrolled in the next level without needing to apply.)

Students who live outside the district may request their preferred school or schools from among those that are open to requests from non-resident students. For any transfer, the preferred school must have a spot available to meet the student’s needs. Some 4J schools are not open to non-resident applications because those schools will not have space available after district residents are accommodated.

The following schools may be requested for 2024–25 enrollment:

ELEMENTARY SCHOOLS

• Awbrey Park Elementary School
• Buena Vista Spanish Immersion Elementary School
• Camas Ridge Community Elementary School
• Chávez Elementary School
• Chinese Immersion Elementary School
• Edison Elementary School
• Family School
• Holt Elementary School
• River Road/El Camino del Río Elementary School potentially limited spots
• Spring Creek Elementary School
• Yujin Gakuen Japanese Immersion Elementary School potentially limited spots

MIDDLE SCHOOLS

• Arts & Technology Academy
• Cal Young Middle School
• Kelly Middle School
• Kennedy Middle School
• Madison Middle School
• Monroe Middle School
• Spencer Butte Middle School

HIGH SCHOOLS (grades 9–11 only)

• Churchill High School
• International High School at Churchill
• International High School at Sheldon potentially limited spots
• North Eugene High School

Eugene School District 4J residents have priority for any opening in a 4J school. Non-resident applicants will be offered seats after 4J residents, regardless of previous enrollment in a 4J school. Some schools are not open to requests from students who do not live in the district, regardless of previous enrollment in a 4J school.

Non-resident families are asked to indicate which 4J schools they prefer, among those open to requests. A lottery and the following priorities determine the order in which any available spaces are offered to students, and the remaining students are placed on the school’s waiting list.

If there are more non-resident applicants than the number of districtwide openings approved by the school board, students will be admitted to the district through a lottery using these same priorities.

For 4J schools open to non-resident transfer requests, the following priorities apply:

• Returning Student – A non-resident student attending the school for the current school year and requesting to continue enrollment in the school after moving outside of the 4J district boundary.
• Co-Enrolled Sibling – A student residing in the same household in a familial relationship with a student who is currently attending a 4J school and will remain at the school concurrently with the applicant the next school year.
• Language speaker (language immersion schools only) – To qualify for a language speaker priority, the language must be the student’s first language, or the parent/guardian’s first language and the dominant language spoken at home. Language priority also may be granted to students entering second grade or higher from an immersion program in another district.
• Returning to District  – A non-resident student attending a 4J school for the current school year and requesting to attend a different 4J school.
• Sibling in District – A student residing in the same household in a familial relationship with a student who is currently attending a 4J school and will remain enrolled in the district the next school year, but not at the same school the applicant is requesting.
• All other non-resident students

All offers to enroll at a 4J school are based on space availability and contingent upon the consent of the applicant’s home school district.

A 4J resident who chooses to transfer to another school district must apply to the district they wish to attend. The receiving district will contact 4J to request consent to release.

Todos los estudiantes que viven afuera del Distrito Escolar de Eugene 4J y que no tienen una transferencia temporal a su actual escuela deben solicitar la transferencia para asistir a una escuela del 4J. (¿Es usted un residente del 4J?)

Esto incluye:

• Los estudiantes que son nuevos en una escuela del 4J, incluyendo a los hermanos de estudiantes actuales.
• Los estudiantes que han estado asistiendo a una escuela del 4J como residente del distrito pero que se mudaron de domicilio fuera del distrito este año, aún si han recibido un permiso temporal de transferencia para terminar el año escolar.
• Los estudiantes que están asistiendo a una escuela del 4J con una transferencia, pero que van a pasar de nivel a la secundaria o a la preparatoria o que quieren cambiar de escuela en su mismo nivel. (Los programas de inmersión K-12 son la excepción; los estudiantes continúan en el programa matriculados para el siguiente nivel sin necesidad de solicitarlo.)

Los no residentes que solicitan una transferencia a una escuela del 4J pueden elegir su escuela preferida de las que están abiertas para recibirlos. Para cualquier transferencia la escuela preferida debe tener espacios disponibles para llenar las necesidades del estudiante. Algunas escuelas del 4J no están abiertas para transferencias porque esas escuelas no tendrán espacios disponibles una vez que se acomoden a los residentes del distrito. 

Las siguientes escuelas reciben transferencias de matrícula para el año escolar 2024–25:

ESCUELAS PRIMARIAS

• Primaria Awbrey Park
• Primaria Buena Vista (inmersión en español)
• Primaria Chávez
• Primaria Camas Ridge
• Primaria Chinese Immersion (inmersión en chino)
• Primaria Edison
• Primaria Family
• ​​​​​​​Primaria Holt
• ​​​​​​​Primaria River Road/El Camino del Río (inmersión dual en español) asientos limitados
• Primaria Spring Creek 
• ​​​​​​​​​​​​​​Primaria Yujin Gakuen (inmersión en japonés) asientos limitados

ESCUELAS SECUNDARIAS

• Academia de Artes y Tecnología
• ​​​​​​​​​​​​​​Secundaria de Cal Young
• ​​​​​​​Secundaria Kelly
• ​​​​​​​Secundaria Kennedy
• ​​​​​​​​​​​​​​Secundaria Madison
• Secundaria Monroe
• ​​​​​​​​​​​​​​Secundaria Spencer Butte​​​​​​​

PREPARATORIAS (solo grados 9–11)

• Preparatoria Churchill
• ​​​​​​​​​​​​​​Preparatoria Internacional en la Churchill
• ​​​​​​​​​​​​​​Preparatoria Internacional en la Sheldon asientos limitados
• Preparatoria North Eugene​​​​​​​

Los residentes del Distrito Escolar de Eugene 4J tienen prioridad para cualquier espacio disponible en una escuela del 4J. A los solicitantes no residentes se les ofrecerá cupo después de que los residentes del 4J sean atendidos, aún si han sido estudiantes del 4J con anterioridad.

Se les pide a los no residentes que indiquen cuáles escuelas del 4J prefieren de entre las que están abiertas para recibirlos. La lotería y las prioridades anteriores determinan el orden en que se hacen los espacios disponibles para ofrecerlos a los estudiantes, los estudiantes que no consiguen un espacio son puestos en una lista de espera.

Si hay más solicitantes no residentes que el número de espacios disponibles aprobados por el distrito, los estudiantes serán admitidos usando la lotería y las mismas prioridades.

Para las escuelas del 4J abiertas a transferencias de no residentes, se aplican las siguientes prioridades:

• Estudiantes que regresan – Un estudiante no residente asistiendo a la escuela en el año escolar actual y que solicita continuar matriculado en la misma escuela después de haberse mudado fuera de los límites del distrito del 4J.
• Hermanos matriculados conjuntamente – Un hermano en el mismo hogar ya está asistiendo a una escuela del 4J y será matriculado en la misma escuela del hermano solicitante el próximo año escolar. “Hermano” significa un estudiante que reside en el mismo hogar en una relación familiar.
• Hablantes de un idioma mundial (sólo en las escuelas de inmersión lingüística) – Para calificar para la prioridad de hablante de idioma, ese idioma debe ser la primera lengua del estudiante, o ser la primera lengua del padre o guardián y el idioma que se habla mayormente en la casa. La prioridad por idioma también se puede otorgar a los estudiantes que van a entrar al segundo grado, o grados más altos, que vienen de un programa de inmersión en otro distrito escolar.
• Estudiantes que regresan al distrito  – Un estudiante no residente asistiendo a una escuela del 4J en el año escolar actual que quiere cambiar de escuela del 4J.
• Hermanos matriculados en el distrito – Un hermano en el mismo hogar ya está asistiendo a una escuela del 4J y será matriculado en el distrito el próximo año escolar, pero el hermano solicita una escuela diferente. “Hermano” significa un estudiante que reside en el mismo hogar en una relación familiar.
• Todos los otros estudiantes no residentes 

Todas las ofertas de matrícula para una escuela del 4J están basadas en la disponibilidad de espacios, y en contingencia con el consentimiento del previo distrito escolar donde el estudiante reside.

Un residente del 4J que elige transferirse a otro distrito escolar debe solicitar en el distrito que desea asistir. El distrito que lo recibe contactará al 4J para solicitar el Consentimiento de liberación.